“In the most dysfunctional organizations, signaling that work is being done becomes a better strategy for career advancement than actually doing work”