“سترى عالماً غير العالم، وستعيش حياة غير الحياة. أنوار تتلألأ في كل مكان، وسيارات لا نهاية لها، وأناس ليسوا كالناس في أشكالهم وأحجامهم وألوانهم... نيويورك تنتمي إلى بعد آخر، غير البعد الذي يعرفه جابر وعاش فيه.”