“It is wrong to keep spelling out unnecessary choices that make women unconsciously resist either commitment or motherhood--and that hold back recognition of the needed social changes.”