“At the end Nora swayed in my arms to something slow and very old, after being convinced that, yes, this is how we slow-dance behind Punk lines, and no, I'm not telling you that just so I can hold you.”