“Поставяте в кутия котка и шишенце с отрова – мнозина биха ка- зали, че няма нужда да отивате по-нататък. После добавяте и малък ме- ханизъм за трошене на бутилки, който би могъл – или не би – да строши Тери Пратчет 33 шишенцето. Всичко зависи от случайните ядрени таквоз, излъчвани от някакъв радиоактивен материал. Който също се намира в кутията. Голя- ма кутия. Сега според квантовата теория котката в кутията е едновре- менно вълна и частица… чакайте малко, не беше така. Всъщност поради всичките тия кванти, тя е в такова състояние, че не е нито жива, нито мъртва13, а едновременно хем и двете, хем нито едното, докато наблюда- телят не вдигне капака и чрез наблюдението не фиксира, един вид, кот- ката във времето/пространството, и прочие.”