“الباليه هو العلاقة القائمة بين الجسد و الفراغ ، البطل هو الفراغ المحيط بجسد الراقصة و ليس الجسد ذاته ، بينما الرقص الشرقى هو العلاقة القائمة بين أجزاء الجسد و بعضها ، البطل هو الجسد و الراقصة الماهرة - بحسب تعريف تحية كاريوكا فى أحد الحوارات - هى التى ترقص فى أضيق مساحة ممكنة ، الرقص الشرقى تجسيد للحس و الباليه انعتاق منه ، الرقص الشرقى سطوة التناهى و الباليه إطلالة على اللامتناهى”