“و إذا كان من الممكن أن نحتفظ بالصوت،مثلما نحتفظ بورقة الشجر أو الفراشة داخل الكتاب،فسأقول ملءَ فمي،بأن بين صفحات نسختي من ((الكبرياء و التحيز))،أكثر الروايات تنوعاً في أصواتها،و نسختي من ((ديزي ميللر))،تكمن ورقة مثل أوراق الخريف،هي صافرة إنذار تعلن الخطر الأحمر.”