“The point is, it didn’t really matter what the book was about. It was what it meant that was important.”