“It was something to do with her sense of always feeling separate from everybody else, as if things that worried them couldn’t possibly worry her, as if she were immune from the ordinariness of life.”