“It's all right, I want to say to the students who write to me, for things to be what they appear to be, and for words to mean what they say. It's all right, too, for words and appearances to mean more than one thing--ambiguity is a fact of life.”