“To create a community where faith matters not just in theory but in reality, faith has to be a public value, not just a private one.”