“I plodded conscientiously through the twenty-six letters, and the only malady I could conclude I had not got was housemaid's knee.”