“Why is the fact that each of us comes from a culture with its own distinctive mix of strengths and weaknesses, tendencies and predispositions, so difficult to acknowledge? Who we are cannot be separated from where we’re from — and when we ignore that fact, planes crash.”