“As a case in point, the ps used by Linux is a trisexual and hermaphroditic version that understands multiple option sets and uses an environment variable to tell it what universe it’s living in.”