“and if somehow my conduct ain't all your fancy paints, why single men in barracks don't grow into plaster saints”