“കൽകാ എന്നത് കപ്പക്കയും പേരറിയാത്ത പഴം പേരയ്ക്കയുമായി. കൊല്ലത്തും കൊച്ചിയിലും പിടിപ്പിച്ച ഒരുതരം മാങ്ങ, അതിൻറെ അണ്ടി പുറത്താണ് . ഇതിന്റെ പരിപ്പിന് നല്ല സ്വാദാണ് ബ്രസീലിൽ നിന്നാണത് കൊണ്ടുവന്നത് അതാണ് പറങ്കിമാവ് അല്ലെങ്കിൽ പറങ്കി മാങ്ങ. ബ്രസീലിൽ നിന്നു കേരളത്തിൽ കൊണ്ടുവന്ന അമിംദൂയി, കപ്പലിറങ്ങിയ അണ്ടിയായി 'കപ്പലണ്ടി”