“Κανένα άλλο παράδοξο γεγονός δεν συνέβαινε εκείνες τις μέρες στην πόλη. Αντίθετα, όλα ήταν ήρεμα, όμοια με κάθε άλλη αρχή φθινοπώρου, χωρίς τη βαριά ζέστη που παγιδεύεται το καλοκαίρι ανάμεσα στα κτίρια, ούτε την κολλώδη υγρασία της θάλασσας, ούτε τη νάρκη, ούτε την τέλεια άπνοια που κάνει τα κατάρτια να μένουν στεγνά, όμοια με ξεραμένα δέντρα.”