“تعد الأنانية بالنسبة لحيوان مفرد قيمةً تعمل على حفظ وتحسين النوع. أما بالنسبة لمجتمع من أي نوع تصبح الأنانية رذيلة مدمرة. حيوانٌ يسعى لأن يشكِّل مستعمرات دون أن يحد من أنانيته كثيرًا سوف يهلك.”