“checklists seem able to defend anyone, even the experienced, against failure in many more tasks than we realized.”