“If it has to be done, a man—a real man—shoots his own dog himself; he doesn’t hire a proxy who may bungle it.”