“The ability to flexibly move between states is a sign of well-being and resilience. It is when we are caught in dysregulation, unable to find our way back to regulation, that we feel distress.”