“Consistently, the records that did exist privileged the perspective of the state or the provider over the patient, who was almost never quoted or given the opportunity to speak for themself. The files I managed to find often said so little and revealed so much at the same time.”