“When substance use progresses to the point of addiction, a person no longer chooses to use drugs or alcohol; they are compelled despite the consequences”