“The overarching mistake too many people make about ADHD is to think of this mountain of a condition as a molehill of a problem for a rare few.”