“He's a sinner. He's turning me into a sinner. And I can't help thinking wildly that if James is going to Hell, maybe we can carpool.”