“They kept catching colds with great regularity. For the regularity of his life a little death, too. Its name was continuity.”