“It’s one thing to see shifts on an individual level, but quite another to see them on an institutional or governmental one. To induce a person’s change of heart is different from challenging the tremendous force of collective denial.”