“[Don Carlos] will always remain open-ended, asking to be fleshed out by the imagination of others, silently demanding a finale of his authors, no matter how fantastical.”