“And so these differences go ignored, and we proceed as if the male body and its attendant life experience are gender neutral. This is a form of discrimination against women.”