“No meant no, always. A non-answer to an unasked question also meant no. The only answer that meant yes was a yes, with both parties fully aware as to what that meant.”