“The same basic principles of mutation, competition, and natural selection that determine the life history of a herd of antelope also apply to the banking industry, albeit with somewhat different population dynamics.”