“It’s the same story, time and again: a new technology that promises to alleviate work degrades it instead.”