“Where I come from, one wrong look, one improper word, and blood is spilled. Where I come from, a woman's face is her husband's business only.”