“Growth is good, if only because runts eventually get eaten. But forced growth, accelerated growth, artificial growth—that tends to backfire.”