“Agood chart isn’t an illustration but a visual argument,” declares Alberto Cairo near the beginning of his book How Charts Lie.”