“misconceptions of both science and philosophy. I believe that nowadays we live no longer in the presence of the world, but rather in a re-presentation of it. The significance of that is that the left hemisphere’s task is to ‘re-present’ what first ‘presences’ to the right hemisphere. This re-presentation has all the qualities of a virtual image: an infinitely thin, immobile, fragment of a vast, seamless, living, ever-flowing whole. From a standpoint within the representation, everything is reversed. Instead of seeing what is truly present as primary, and the representation as a necessarily diminished derivative of it, we see reality as merely a special case of our representation – one in which something is added in to ‘animate’ it. In this it is like a ciné film that consists of countless static slices requiring a projector to bring it back into what at least looks to us like a living flow. On the contrary, however, reality is not an animated version of our re-presentation of it, but our re-presentation a devitalised version of reality. It is the re-presentation that is a special, wholly atypical and imaginary, case of what is truly present, as the filmstrip is of life – the re-presentation is simply what one might call the ‘limit case’ of what is real. Stepping out of this world-picture and into the world, stepping out of suspended animation and back into life, will involve inverting many of our perhaps cherished assumptions.”