“Mr. Milton had an Adam’s apple the size of a champagne cork and bore as uncanny a resemblance to the Disney character Goofy as was possible without actually being a cartoon dog. His wife was just like him but hairier.”