“Such new rules would spread not because men understood that they were more effective, or could calculate that they would lead to expansion, but simply because they enabled those groups practising them to procreate more successfully and to include outsiders.”