“the Site ID also needs to look like a Site ID. This means it should have the attributes we would expect to see in a brand logo or the sign outside a store: a distinctive typeface and a graphic that’s recognizable at any size from a button to a billboard.”