“David did not have any show ideas about diners, but he knew never to say no while pitching a television executive. “Sure,” he extemporized, dreaming up a name on the spot. “I have Diners, Drive-ins and Dives.”