“As it has for BTS, the self-generated content era has made the emotional relationship between idols and their fandom closer and more enduring.”