“Can I take you out?"
The words don't immediately compute. For several seconds they float in my brain like driftwood, aimless, unparsable, and then this meaning dawns on me. "You mean you want to...murder me."
He winces. "Once again, what happened to you?”