“Vending machines make it possible to dramatically reduce three of the most significant costs incurred in the retail business: real estate, labor, and theft by customers and employees.”