“Behavior, in all its forms, is a window: into the feelings, thoughts, urges, sensations, perceptions, and unmet needs of a person. Behavior is never “the story,” but rather it’s a clue to the bigger story begging to be addressed.”