“Interpretations were not easy to make if you wanted them to correspond with the truth.”