“Words and poetic sentiment did not change the truth of a thing. A kill was a kill, a life a life, and an executioner a murderer by any other name.”