“In the original Roman usage, it meant a severe punishment for failures in battle where one in every ten men was killed.”