“Health is routinely described as the absence of illness, and it all begins in the mind. It’s a version of wellness that seems to apply only to the privileged and able-bodied, and it places the onus of responsibility completely on the individual.”