“Without birds, where would we have learned that there can be song in the heart?”