“regarding transwomen’s safety in men’s spaces, they have none for female people who can no longer keep men out of theirs. Such a man is the most profound type of misogynist: the type that, perhaps unconsciously, sees women as supporting actresses in men’s lives.”